A műsor első félidejében felhangzik a görögkatolikus halottakról megemlékező szertartás, a Panachida egyik himnusza, majd pedig Hildur Guðnadóttir izlandi zeneszerző feldolgozása, amelynek liturgikus szövege eredetileg ugyanennek a szertartásnak a részét képezi és a Chernobil című sorozat emlékezetes fináléjában volt hallható.
Papp Viktor a Szent Efrém Férfikar tagja, aki számos feldolgozást készített már az együttesnek. Az Ungváron született fiatal zeneszerző Ukrán Requiemjének szövege szó szerinti fordítás az eredeti latin szövegből, azonban több helyen a latin szöveg is belekeveredik az ukrán verssorok közé. Érdekesen fonódnak össze a keleti és a nyugati liturgikus hagyományok a műben, amiben a szerző és az előadók azokról a civilekről emlékeznek meg, akik sokszor saját házaikban, lakásaikban, kocsijukban, az utcán sétálva, biciklizés vagy bármilyen hétköznapi tevékenység közben vesztették el az életüket értelmetlenül.
A Szent Efrém Férfikar Magyarország egyik legnépszerűbb vokális együttese, amelyet 2002-ben alapított a Liszt- és Érdemes Művész-díjas Bubnó Tamás. A nyolctagú együttes a bizánci zenei repertoár mellett, Bartók-, Liszt- és Kodály-műveket, kortárs szerzők darabjait és saját feldolgozásokat is rendszeresen tűz műsorra itthon és világszerte. Kiváló kollégáikkal, Horváth Márton Levente orgonistával, Tóth Benedek ütőhangszeres művésszel és rézfúvós muzsikusokkal lépnek színpadra ezen az estén.
Első félidő:
„A megdicsőült igazak lelkeivel” – tropár a görögkatolikus Panachida szertartásból
Hildur Guðnadóttir: Vicsnaja pamjaty – Boldog Nyugalmat
Papp Viktor: Ukrán Requiem
Második félidő:
Liszt Ferenc: Requiem (S.12)
Közreműködik:
Szent Efrém Férfikar (Balázs Edgár, Bubnó Lőrinc, Bubnó Márk, Bubnó Tamás, Oláh Marcell, Papp Viktor, Rácz Ambrus, Tóth Péter)
Horváth Márton Levente – orgona
Rézfúvós kamaraegyüttes
Tóth Benedek – üstdob
Hírek
