Edoardo, Iacopo és Michele egy toszkánai (grossetói) punkegyüttes tagjai, akik a sok helyi hakni után végre a szélesebb közönség előtt is bemutatkozhatnak: felléphetnek Bolognában egy híres amerikai punkzenekar előtt! Amikor kiderül, hogy a koncert elmarad, a három srác nem adja fel az álmát: ha ők nem mehetnek Bolognába, hogy a Defence-szel játszanak, akkor majd a Defence jön hozzájuk Grossetóba. A terv remek, de a kivitelezés annál nehezebb, és hármójuk barátságát is próbára teszi.