Donizetti: Stuart Mária
Stuart Mária: Joyce DiDonato
Erzsébet királynő: Elza van den Heever
Leicester: Francesco Meli
Cecil: Joshua Hopkins
Talbot: Matthew Rose
Vezényel: Maurizio Benini
Rendező: David McVicar
Díszlet, jelmez: John MacFarlane
Fény: Jennifer Tipton
Koreográfia: Leah Hausman
Claude Magnier legendás bohózatában Louis de Funès 13 év alatt több mint hatszázszor játszotta Barnier szerepét – amit filmen később Sylvester Stallone tett ismertté az egész világon.
1958, nyara – Éktelen drága gyémántot hoznak a Minneapolis City Bankba. Egy notórius fegyenc megszökteti magát, hogy lecsapjon a kőre, közben beszáll mellé a kretén haverja, a szélhámos csaja, meg egy... karbantartó. Elcserélt személyazonosságok, titkolt tervek, szerelmi háromszögek, és egy város, ahol lassan a díszpolgár is gengszter. Ludwig herceg gyémántja pedig csak arra vár, hogy valaki, végre, lopja már el.