Az Alhambra – a legjobb állapotban fennmaradt középkori muzulmán palotaváros – Naszrid-dinasztia kori építői olyan igényesek voltak, hogy technikájuk egy részét egészen a fraktálgeometria feltalálásáig nem tudták teljesen megmagyarázni. Mivel szinte az összes levéltári anyag megsemmisült, tervezési elveiket jószerével csak deduktív módszerekkel ismerhetjük meg.
Eljött az idő, hogy az ifjú Benedikt herceg végre megházasodjon. Amikor meglát egy festményt Karolina hercegnőről, teljesen elbűvöli őt, és azonnal a lányba szeret. Kertésznek öltözve elvegyül a hercegnő udvarában, és álruhájában próbálja meg elnyerni szívét. De Karolina kikosarazza. Benedikt azonban nem adja fel és a fiatalok végül egymásba szeretnek.