Nyolcan játsszák. Ennyien állnak a sakktáblán hátul a sorban.
Nyolcan.
Éppen eggyel többen, mint a gonoszok.
Egyetlen sakkfigurával többen.
A királynő nálunk Holden zsebébe van zárva. Mert Jane egyszer csókot nyomott rá, és örökre megpecsételte vele az ember sorsát. Azt, hogy szeretve van. Mindegy, ki által, de szeretve van. Ez az ember rendeltetése. Hogy szeretik.
Holden talán nem érzi, vagyis csak későn érzi meg.
Vagy még éppen nem későn...